Dans Le Pianiste Afghan, Chabname Zariâb nous raconte l’histoire d’une enfant vivant à Kaboul où règne la terreur de la guerre. Confrontée à l’exil, elle doit partir en France et faire face à la barrière de la langue française. Nous la retrouverons quelques années plus tard. Devenue une jeune femme, elle repart à Kaboul sur les traces de son premier amour…
Malgré une écriture simple, c’est une histoire touchante. Ce point de vue de l’enfance face à la guerre est une idée intéressante mais cet élément n’est pas assez développé. L’insouciance du personnage et les actions qui ne s’enchaînent pas rapidement, rendent la lecture moins prenante. Cependant, son passage à l’âge adulte nous permet d’avancer dans la lecture et de nous lier à ce personnage attachant.